Ce plan est tiré de la plaquette : L’Abbaye du Lac de Joux, Chautems-Convert, 1965, 16 pages.
En 1741 la Tour de L'Abbaye est sinistrée « par le feu du ciel ». Une nouvelle cloche est moulée en 1742. On y fait figurer le nom des familles bourgeoises de la commune de L'Abbaye qui sont, dans l’ordre :
Deux autres familles Meylan et Mouquin du Pont ne figurent pas sur la cloche, sans doute non encore bourgeoises de la commune.
Quant à la deuxième cloche, elle sera moulée à Morteau pour le compte de la commune de L'Abbaye en 1838.